Att kasta rätt in i språket.

När jag kom till Sverige, kunde jag inte tala svenska. Så gick jag till språkskolan.
På skolan var det jättesvårt de första dagarna, för att jag kunde inte inga ord på svenska. Läraren pratade om många saker men jag kunde inte förstå någonting.
Jag kände mig ensam, för att de andra elevena kunde svenska lite mer än mig och de kunde förstå vad läraren sa.                       

Grupp 2! Dagens nya ord och fraser

hyra - hyr - hyrde - hyrt
flyga - flyger - flög - flugit
vila - vilar - vilade - vilat

packa, packa upp, växla pengar, en rundtur, också, en guide, guida, en biljett, ett hotell, potaismos

SAS G & SAS A diktamen v. 12

Jag begriper ingenting! Du band hunden vid stolpen och gick för att köpa en klänning till festen som vi var bjudna till men då bröt hunden stolpen.
Jag bad en man att hjälpa mig att söka efter hunden. Vi hittade den, men hunden blev arg och bet honom.
Det borde vara lättare, tänkte jag. Vi bar hunden när vi hade hämtat den och det gamla kopplet brann eftersom vi brände det!

18 mars i Paris.

       Det var en grå dag, men ganska varmt, 13  plusgrader. Vi tog varsitt paraply och gick ut. Vi tog vi en båttur på floden Seine.Sedan åt vi en god lunch vid Saint-Martin-kanalen. Jag  beställde  homard a l,amoricaine (hummer kokt i gräddsås). Mamma åt en slags paj med en fyllning av bacon i bitar, grädde och ägg. Sedan promenerade vi på Montmartres. På kvällen satt vi i en bar på Rue del la Roguette.Den gamla stan  är väldigt charmig och mysig. Den har täta gränder och det är lätt och spännande att promenera.

TORSDAG 17 MARS I LONDON

Jag vaknade kl 03:30. Jag giorde mig i ordning snabbt. Jag gick ut kl 03:55 Fisksätra centrums parkering.

Dalal sprang också till parkeringen. Vi träffages på parkeringen. Taxin kom efter två minuter. Monika        och Chunakan var i Taxin och vi var på Arlanda kl 04:45.Vi var klara med allt kl 06:00. Vi väntade en timme.

Vi flög i kl 07:00 nästan två timmar. Sedan gick vi  och växlade pengar. Sendan hyrde vi en Mecedes c180.

Chunakan körde till hotellet. Det heter Buckingham.Vi var där kl 10:30. Vi vilade en halv timme och sedan

gick vi till en Italiensk restaurang och åt lunch. Den heter Signor Sassi restaurang.

 Sedan åkte vi till Westminster Palace kl 12:30 och tittade på Big ben också. Det var jätte fint.

 Sedan åkte vi till London eyes kl 14:30. I 45 minuter gick vi runt, det var jätte intressant.

Sedan åkte vi till Tower of Londonkl 14:00. Vi gick runt där.      

Det var jätte fint men vi var jätte jätte trötta och hungriga också. VI orkade inte promenera mer. Till sist åkte vi på en båttur på Themsen river. Från kl 18:00 till kl 19:00. Sedan åt vi middag på The Ivy restaurang          kl 20:00.Det var jätte roligt.

 Jag vill resa igen till London

17 mars i Paris.

        Jag har länge drömt om att besöka Paris och det har min mamma också. Jag köpte biljetter till Paris med Air France för 3658 kr tur och retur för en person. Vi flög från Stocholm Arlanda till Paris klockan 6.50 och kom till Paris klockan 9.30. Jag hade bokat hotell för 2 personer. Hotellet heter Cosmos. Ett dubbelrum kostade 60 euro/dag. Hotellet ligger centralt och nära turistställen.
På hotellet duchade  vi och packade upp.Sedan åt vi lunch på en restaurang på hotell .Lunchen bestod av flera rätter med vin till. En hors d,oeuvre är en förrätt, en soppa. Sedan serverades  huvudrätten som bestod av kött.Efter det åt vi ost och färska frukter.Sedan gick vi till Louvren för att det är  mindre folk på torsdagskvällarna.                     

Att börja glömma sitt modersmål

 De som säger att de har glömt sitt modersmål ljuger och har ingen respekt för det. Man kanske kan bli lite ovan när man inte har använt språket på länge eftersom man talar det nya språket dagligen, men jag tycker att det är omöjligt att glömma det. En livstid räcker inte, tycker jag.
 Lösningen är att läsa mycket, prata med sina gamla vänner, med föräldrar, kort sagt: att öva.
Jag vet att jag inte vill glömma mitt. Det tog mig 'lång' tid att lära mig grammatisk rätt ungerska. Det är ett av dem svåraste men vackraste språken, jag älskar det. Jag kommer aldrig att glömma det.